TROVA
Scarica Feed RSS I Feed RSS di mytag.it
 

NEWSLETTER

Iscriviti alla nostra Newsletter per ricevere gli aggiornamenti da MyTAG gratis sul tuo indirizzo di posta elettronica. INVIA
Invia ad una amico Versione per PDA Stampa questa pagina

Video E=MC² nuovo album di Mariah Carey e singolo Touch My Body. Testo e parole

E' uscito il nuovo album di Mariah Carey intitolato E=MC² e lanciato dal singolo Touch My Body. le opinioni, la tracklist e le parole tradotte del singolo

Redazione MyTag.it Redazione di MyTag.it - Sito web autore
Video E=MC² nuovo album di Mariah Carey e singolo Touch My Body. Testo e parole

Mariah Carey dopo 3 anni di silenzio è tornata a far risuonare la sua voce nelle radio e nella testa dei suoi fans: è infatti uscito il suo nuovo album, intitolato "E=MC²", composto da 14 brani, tra i quali il suo nuovo singolo "Touch My Body". Quest' ultimo è già in classifica, ed insidia le posizioni di due altri celebri brani del momento, tra i quali "4 Minutes" di Madonna e Timberlake.  L' album è stato apprezzato dal pubblico, seppure con qualche riserva: non è al livelo del precedente "The Emancipation of Mimi" del 2005, ma sicuramente ben migliore del flop "Rainbow" (1999) e del disastroso "Glitter" (2001). Vi troviamo infatti ballate come non se ne sentono più, come "I wish you well", "I stay in love" e "Last kiss", e brani in stile particolare ed inedito, come "Thank 4 nothing", "Cruise control" (duetto con Samian Marley) e "Migrate" (duetto con T-Pain); non poteva mancare un brano dance anni '79, "I'm that chick" ed una ben riuscita reminescenza di barry White, "ll be lovin'u long time".

Non piace invece un terzo duetto, quello con Young Jeezy in "Side Effects" e non piace nemmeno il beat ripetitivo di "O.O.C". E il singolo? Non piace manco quello. Insomma, un album che alterna momenti di buona musica, anche particolare, ad altre cadute di stile evitabili, che inducono l' ascoltatore a cambiare canzone dopo appena 20 secondi di ascolto. Album buono, ma lontano dai fantastici "Music box" (1995) o "Daydream" (1995).

Ecco il testo, la traduzione ed il video di Touch My Body:

MC… uh uh uh in the place to be

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

I know that you’ve been waiting for it
I’m waiting too
In my imagination I’d be all up on you
I know you got that fever for me
Hundred and two
And boy I know I feel the same
My temperature’s through the roof

If there’s a camera up in here
Then it’s gonna leave with me
When I do (I do)
If there’s a camera up in here
Then I’d best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
‘Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
‘Cause they be up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body

Boy you can put me on you
Like a brand new white tee
I’ll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea

If there’s a camera up in here
Then it’s gonna leave with me
When I do (I do)
If there’s a camera up in here
Then I’d best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
‘Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
‘Cause they be up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Imma treat you like a teddy bear
You won’t wanna go nowhere
In the lap of luxury
Baby just turn to me
You won’t want for nothing boy
I will give you plenty
Touch my body

Touch my body
Put me on the floor (Throw me on the floor)
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel (I just wanna make you feel like you never did)
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs (Let me wrap my thighs, all around your waist for just a little taste)
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you like my curves (I know you like it)
Come on and give me what I deserve (Give me what I deserve bay)
And touch my body.

Oh yeah oh yeah oh yeah (Yeah, yeah)
Oh yeah oh yeah (Every little way you like to touch my body)
Touch my body (Yeah Yeah ooh ooh baby…Oh Oh, ooh ooh baby)
Touch my body (Uh Uh ooh ooh ooh)
Touch my body (Come on Give Me what I deserve… Oh)

TRADUZIONE:

MC… uh uh uh il posto in cui essere

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

So che lo stavi aspettando
Lo sto facendo anche io
Nella mia immaginazione tutto parla di te
So che avevi questa pazzia per me
Cento-due
Ragazzo so di sentirmi la stessa cosa
La mia temperatura sta raggiungendo il massimo

Se ci fosse una telecamera qua
Allora se ne verrebbe con me
Quando io (quando io)
Se ci fosse una telecamera qua
Allora sarebbe meglio se non ne prenda il video
Su YouTube (YouTube)
Perchè se tu [???]
A proposito di questo incontro segreto
Ti seguirò
Perchè saranno informati della mia offerta
Come un’intervista di Wendy
Ma questo è privato
Tra me e te

Tocca il mio corpo
Stendimi sul pavimento
Combatti contro di me
Gioca con me ancora
Tocca il mio corpo
Buttami sul letto
Voglio solo farti provare
Ciò che non hai mai provato
Tocca il mio corpo
Lasciami avvolgere le gambe
Tutto intorno a te
Basta un pò di gusto
Tocca il mio corpo
So che ami le mie curve
Vieni e dammi ciò che mi sono meritata
E tocca il mio corpo

Ragazzo mi puoi stendere sopra di te
Come un nuovo tee di marca
Ti abbraccerò più stretto
Dei miei jeans preferiti
Voglio che mi accarezzi
E fluttuare via assieme a te
Nel Mar dei Caraibi

Se ci fosse una telecamera qua
Allora se ne verrebbe con me
Quando io (quando io)
Se ci fosse una telecamera qua
Allora sarebbe meglio se non ne prenda il video
Su YouTube (YouTube)
Perchè se tu [???]
A proposito di questo incontro segreto
Ti seguirò
Perchè saranno informati della mia offerta
Come un’intervista di Wendy
Ma questo è privato
Tra me e te

Tocca il mio corpo
Stendimi sul pavimento
Combatti contro di me
Gioca con me ancora
Tocca il mio corpo
Buttami sul letto
Voglio solo farti provare
Ciò che non hai mai provato
Tocca il mio corpo
Lasciami avvolgere le gambe
Tutto intorno a te
Basta un pò di gusto
Tocca il mio corpo
So che ami le mie curve
Vieni e dammi ciò che mi sono meritata
E tocca il mio corpo

Ti ho sempre trattato come un orsacchiotto
Non vuoi andare da nessuna parte
Nel giro del lusso
Baby girati verso di me
Non vuoi niente per niente ragazzo
Ti darò abbastanza
Tocca il mio corpo

Tocca il mio corpo
Stendimi sul pavimento
Combatti contro di me
Gioca con me ancora
Tocca il mio corpo
Buttami sul letto
Voglio solo farti provare
Ciò che non hai mai provato
Tocca il mio corpo
Lasciami avvolgere le gambe
Tutto intorno a te
Basta un pò di gusto
Tocca il mio corpo
So che ami le mie curve
Vieni e dammi ciò che mi sono meritata
E tocca il mio corpo

Oh yeah oh yeah oh yeah (Yeah, yeah)
Oh yeah oh yeah (Ogni piccolo modo in cui ti piace toccare il mio corpo)
tocca il mio corpo (Yeah Yeah ooh ooh baby…Oh Oh, ooh ooh baby)
tocca il mio corpo(Uh Uh ooh ooh ooh)
tocca il mio corpo(Dammi ciò che mi merito… Oh)

Autore: Redazione MyTag.it

Data di pubblicazione: 11/04/2008

Categoria: Musica - Tutti gli articoli della categoria

 

I PIU' LETTI DEL MESE

Tutte le news